以下是一些增补法翻译文言语句的例题:
1. 原文:君子之道,独立而不改状,乱而不怠,君子之志固也。
译文:君子所行之道,单独而不改变,混乱而不懈怠,君子的志向是坚定不移的。
增补:君子之道,独立而不改变状(形态),混乱而不懈怠,君子之志固也。
2. 原文:巍巍乎可畏也,象琮揲之,时弗上下,握于大茂之宫。
译文:雄伟威严,令人敬畏,像玉璋一样圆照,时刻不停上下,托于宏伟的宫殿之中。
增补:巍巍乎可畏也,象琮揲之光芒,时弗上下,握于大茂之宫。
3. 原文:谨修养而弗废,敬言而弗乱,其所以成功也。
译文:谨慎修养而不废弛,恪守言辞而不混乱,这是成功之道。
增补:谨修养而不废止,敬言而不乱,其所以成功也。
4. 原文:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见。
译文:心胸开阔,天地明亮,万物可见。
增补:心豁然开朗,天地昭昭,万物可见显。
5. 原文:我歌且长啸,我行且猛进,若何其乐也?
译文:我高歌一曲,我前进迅猛,何等快乐?
增补:我歌且长啸,我行且猛进步,若何其乐也?
尤其是在多功能车(MPV)这一细分市场,消费者对于车辆的舒适性、功能性以及个性化的要求日益增长。,据了解,孙丞潇毕业于上海戏剧学院,今年刚刚拿到毕业证。
有趣的是,这些丝巾图案来自奥罗拉开发的文创纹样数字图库,目前已完成了500多件对标爱马仕等国际品牌画法和精细度的图案。,有网友留言,用了“刘宇宁很丑”这样的字眼。
北京现代供图 华龙网发 结合年轻人多元化的用车需求,第五代胜达在内饰方面,创新性采用“盒子”形状的设计概念,以后尾门和后备箱空间为起始点,应用大量充满力量感的垂直线条,勾勒出独有无二的“盒子”形状。,结合“双报到”工作,集中组织开展“志愿服务·情溢农商”学雷锋志愿服务、义务植树等志愿服务活动70余次,参与党员800余人次。